Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - степень

 

Перевод с русского языка степень на английский

степень
жен.
1) degree, extent до известной степени, до некоторой степени – to some degree, to some extent, to a certain extent в должной степени – to the right degree, sufficiently в меньшей степени – a lesser degree в значительной степени – a great extent в известной степени – fairly
2) грам. степени сравнения сравнительная степень
3) мат. power возводить во вторую степень – to raise to the second power показатель степени – exponent мат.
4) (ученое звание) (academic) degree

степен|ь ж.
1. (сравнительная величина) degree
~ контрастности тех. contrast grade
~ сжатия газа compression
2. тк. ед. (мера, предел, отношение) degree
extent
до известной ~и, до некоторой ~и to a certain extent
в той или иной ~и one way or another
в значительной ~и to a considerable extent
до какой ~и? to what exent?
3. (ученое звание) degree
~ доктора Doctor`s degree
~ кандидата наук Master`s degree
присуждать учёную ~ кому-л. confer a degree on smb.
4. (разряд, категория) class
5. мат. power
возводить что-л. в третью и т. д. ~ raise smth. to the third, etc. power
~ родства relation
в высшей ~и
1) (очень) extremely, most
2) (совсем) utterly
ни в малейшей ~и not in the least

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. 1. degree, extentв должной степени — to the right degree, sufficiently не в малой степени — to (a) no(t) inconsiderable degree; to no small degree в ещё большей степени — to an even greater degree до последней степени — to the last degree / extent до некоторой, до известной степени — to some extent, to a certain extent / degree до какой степени? — to what extent? до такой степени — to such an extent, to such a degree до такой степени совершенства — to such a degree of perfection 2. грам.:степени сравнения — degrees of comparison положительная, сравнительная, превосходная степень — positive comparative, superlative degree 3. мат. powerвозводить во вторую, третью степень — raise to the second, third power 4. (учёное звание) (academic) degreeстепень доктора — doctorate, doctor's degree степень кандидата наук — candidate's degree присуждать учёную степень (дт.) — confer a degree (on); award / grant a degree (i.)   первой, второй степени (об ордене) — First, second Class ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, род. мн. -ей, ж.1.Сравнительная величина, характеризующая что-л., мера чего-л.Степень сжатия газа. Степень продуктивности животноводства. Степень точности вычислений.□Степень развития производительных сил определяет меру власти человека над природой. Плеханов, К вопросу о развитии монистического взгляда на историю.2. только ед. ч. (с определением и предлогами „в“, „до“).Мера, предел; отношение.В слабой степени. В значительной степени. В равной степени. В достаточной степени. До известной степени.□Городишко был скверный до последней степени. Мамин-Сибиряк, Без особенных прав.— Я не могу тебе выразить, до какой степени я дорожу его дружбой. Тургенев, Отцы и дети.3. (в сочетании с числительным).Разряд, категория, класс.Матрос порвал историю болезни и справку врачей, дававшую ему вторую степень ограничения военной годности. Борзенко, Повинуясь законам Отечества.|О наградах, орденах.Орден Отечественной войны второй степени. Диплом сельскохозяйственной выставки третьей степени.□Кто-то умер: на красной подушке Первой степени Анна лежит. Н. Некрасов, Утро.||Стадия (об ожоге, обморожении).Ожог первой степени. Обморожение...
Академический словарь русского языка
3.
  degree, extent, grade, level, modulus, rate, pitch, point, power матем., step ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины